Poète et artiste visuel, ma
démarche d’écriture est liée, dès le départ, au visuel. C’est
autour du rituel souffle/main/corps que mon travail se bâtit. Un premier
voyage au Japon, en 1994, fut un moment privilégié. Geste/parole, encre/écriture
se croisent alors pour habiter un espace/matière sous forme de territoires
éphémères. Les mots et les tracés composent des architectures
calligraphiques et des alphabets universels. Dans ce registre, une langue
infiniment étrangère propose au regard et à la sensibilité le registre
de l’illisible. Autour du mot l’émotion s’aventure aux frontières du
sens. Les écritures anciennes et asiatiques sont plus qu’un prétexte,
elles sont l’événement de l’imaginaire, sa lumière et son être.
Telle est la cérémonie du poème.
Il a participé à des
salons du livre à Londres, Paris, New-York, Boston, Mexico, Tubingen,
Toronto, Vancouver, St-John’s, Montréal, Rimouski et Val d’Or et on
retrouve ses oeuvres d'art dans des collections publiques et privées au
Japon, en Europe, au Québec, au Canada et aux États-Unis.
AFFILIATON PROFESSIONNELLE
Il est membres de l'Union des écrivains et
écrivaines québécois (UNEQ) et du Rassemblement des artistes en art
visuel (RAAV).
Lauréat
Finaliste aux Prix Odyssée (Québec), Imadate museum
(Japon), Alcuin Citation Awards (Vancouver), finaliste au Concours national
de livres d’artiste (Canada), boursier du Conseil des arts et des
lettres du Québec (CALQ) et du Conseil des arts du Canada (CAC), résidence à Lyon.
PRINCIPALES PUBLICATIONS
L'autre Chine, poèmes et dessins, Éditions
Roselin, Montréal, 2008.
Jouer dans l’être,
poèmes et dessins, Éditions Triptyque, Montréal, 2007.
Le miroir de
Bachelard, poèmes et calligraphies musicales, photographies de Jacqueline Salmon, reliure de Jacques Fournier, Éditions
Roselin, 2004.
Le privilège de la
rive, poèmes et dessins, Éditions Triptyque, 2004.
Ce fleuve d’eau et
de vent, poèmes et dessin; musique et partition : Helmut
Lipsky, 2001.
Au commencement la
lumière, poèmes et dessins, Éditions Triptyque, 2001.
Fragilité urbaine,
poèmes et lithographies, Éditions de l’URDLA, Villeurbanne (Lyon), 2000.
L’ouvrage du clair,
verres et calligraphies, Perrin/Côté, Paris/Montréal, 2000.
Paysages intérieurs,
textes et calligraphies : Côté, Lalou, Sasaki, Semmad, reliure de
Jacques Fournier, Éditions Roselin, 1997.
Entre l’œil et
la pierre, poèmes, calligraphies de Sasaki, Éditions Roselin (traduction vers
le japonais), 1996.
Le vent en Est,
poèmes, graphies et dessins, étui de Jacques Fournier, Éditions Roselin
(traduction vers le japonais), 1995.
Le jour comme un
souffle, poèmes et insertion de joncs, reliure de Jacques Fournier,
Éditions Roselin (traduction vers le japonais), 1994.
À force de
silence, poèmes, graphies, dessins et insertion de joncs, reliure de Jacques Fournier, Édition du Noroît,
1992.
Les voix d’errance,
poèmes, graphies et dessins, Éditions du Noroît, 1990.
Ce jour de terre,
poèmes et collages, Éditions du Noroît, 1988.
Le dit d’empreinte,
poèmes, graphies et collages, reliure de Pierre Ouvrard, Éditions du Noroît,
1986.
Une saison trop courte,
poèmes et photographismes, Éditions du Noroît, 1984.
Blanc/noir et blanc,
poèmes et graphies, reliure de Pierre Ouvrard, Éditions du Noroît, 1982.
L’œil en fou,
poèmes, graphies et dessins, photographies de Claude Décarie, Éditions du
Noroît, 1981.
Dixième Lunaison, poèmes, graphies et
dessins, Éditions du Noroît,1974.
Participation à d'autres publications
Il a aussi publié plusieurs poèmes et textes dans les revues
littéraires : Estuaire, Urgence,
Vice-Versa, Moebius et Liberté.
